Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Libri >> Letteratura

Perché E.E. Cummings inizia "anyone lived in a pretty how town" con minuscola

E.E. Cummings usava maiuscole come strumento enfasi deliberato — maiuscolando parole che voleva evidenziare, lasciando altre minuscole per farle retrocedere. Nella linea d'apertura di "anyone lived in a pretty how town":

anyone lived in a pretty how town

La minuscola "i" in "in" de-enfatizza la preposizione, dirigendo sottilmente attenzione lontano dalla relazione spaziale e verso "lived" — il verbo d'esistenza. La poesia è fondamentalmente su vivere in un luogo ("pretty how town"), non meramente esserci. La minuscola "in" rende la preposizione trasparente, lasciando il peso cadere sull'atto d'abitare.

Questa micro-scelta tipografica riflette il macro-progetto di Cummings: usare ortografia per coreografare lettura, facendo la pagina spartito per occhio e mente.

Letteratura

Related Categories