1. Metafora:
* "Dare fuoco alla pioggia":questa frase metaforica allude al tumulto emotivo e al desiderio di superare ostacoli o sfide nonostante la loro apparente impossibilità.
2. Personificazione:
* "Le ceneri si trasformano in diamanti":agli oggetti inanimati come ceneri e diamanti vengono assegnate qualità o abilità simili a quelle umane.
3. Simile:
* "Tu eri il mio sole":Adele paragona l'interesse amoroso al "sole", sottolineando il loro impatto positivo sulla sua vita.
4. Immagini:
* In tutta la canzone, vengono create immagini vivide attraverso descrizioni di acqua che brucia, pioggia battente, temporali e ceneri che si trasformano in diamanti.
5. Domanda retorica:
* "Chi potrebbe mai lasciarmi, tesoro? Ma chi potrebbe restare?" Queste domande trasmettono emozioni che vanno dalla vulnerabilità al desiderio.
6. Antitesi:
* "Freddo era l'acciaio della mia ascia da macinare/Per le promesse che hai infranto":l'uso di parole contrastanti ("freddo", "acciaio", "promesse non mantenute") enfatizza i sentimenti di tradimento e dolore del narratore.
7. Allitterazione:
* "E non c'è nessun posto dove nascondersi":La ripetizione del suono "h" aggiunge enfasi e peso a questo verso.
8. Astenersi:
* "Dai fuoco alla pioggia":questa frase ripetuta funziona come un ritornello, catturando il tema centrale della canzone.
9. Struttura climatica:
* L'arrangiamento del crescendo strumentale coincide con l'intensificazione della resa vocale durante i momenti finali della canzone, portando ad una risoluzione catartica.
Questi espedienti letterari contribuiscono all'intensità emotiva della canzone e catturano i sentimenti intensi spesso associati al crepacuore e alla resilienza. Migliorano l'espressione lirica e creano una narrazione a più livelli all'interno della musica.