Ecco perché:
* Enormi sforzi di traduzione e marketing: I libri furono tradotti in giapponese e commercializzati pesantemente. Ciò li ha resi accessibili a un vasto pubblico.
* Amore per la fantasia: La cultura giapponese ha una lunga storia di storie fantasy e folklore, che rendono Harry Potter una scelta naturale.
* I film: I film hanno avuto un enorme successo anche in Giappone, aumentando ulteriormente la popolarità della serie.
* Parchi tematici: Gli Universal Studios Japan presentano un'area a tema Harry Potter, che rappresenta una grande attrazione per i fan.
* Articoli: C'è una grande quantità di prodotti di Harry Potter disponibili in Giappone, da vestiti e accessori a cibo e bevande.
Nel complesso, Harry Potter è una serie molto conosciuta e amata in Giappone. Ha raggiunto la popolarità mainstream e gode di una base di fan dedicata.