Nel Peter e Wendy originale di J.M. Barrie (1911) e nell'opera Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up (1904), l'ex capitano di Capitan Uncino non è mai nominato esplicitamente. Barrie scrive:
"Aveva frequentato una famosa public school... e aveva navigato come nostromo sotto un terribile pirata che era Barbanera."
Aspetta — sì, Barrie lo nomina: Barbanera (il storico Edward Teach). Appare nel Capitolo 14 del romanzo. Uncino servì come nostromo sotto Barbanera prima di mettersi in proprio.
Nota Storica: Barbanera morì nel 1718; la timeline di Uncino è fantasy-compressa. Barrie usa il nome per riconoscimento istantaneo "pirata supremo".
Quindi: Barbanera è la risposta canonica dal romanzo di Barrie. Qualsiasi altro nome è specifico dell'adattamento.