Estás fuego letteralmente significa "sei fuoco". Colloquialmente vuol dire "sei figo/a" o estremamente attraente/desiderabile.