Come dire "Mi piace il cioccolato" in spagnolo: grammatica di Gustar
Me gusta el chocolate.
Grammatica
- Me = a me (oggetto indiretto)
- gusta = piace (3ª pers. sing. presente di gustar)
- el chocolate = il cioccolato (soggetto)
Letterale: "Il cioccolato piace a me." Mai dire Yo gusto el chocolate — significherei "Piaccio al cioccolato".
Varianti
- Me encanta el chocolate. — Amo il cioccolato (più forte).
- Me fascina el chocolate. — Il cioccolato mi affascina.
- Me chifla el chocolate. — Sono pazzo del cioccolato (colloquiale).