Chiunque abbia visto le parole scorrere in basso sullo schermo ha visto il closed captioning. Progettato principalmente per aiutare i non udenti, è utile in molte situazioni ed è una funzione standard sulla maggior parte dei televisori. I programmi con closed captioning mostrano il logo "CC" sia nella guida TV che all'inizio dello show.
Nel mercato USA, i "captions" differiscono dai "subtitles": questi ultimi si usano quando si parla una lingua straniera in video. In Europa e altri mercati questa distinzione non esiste.
I closed caption sono "chiusi" perché vanno attivati, altrimenti restano nascosti. L'open captioning è sempre visibile, ma è poco comune.
Usati soprattutto da chi ha problemi di udito, i sottotitoli servono anche quando l'audio è difficile da sentire, come in un bar rumoroso. Molti TV li attivano automaticamente col muto.
Una fascia crescente di utenti sono chi parla inglese come seconda lingua. Per chi impara l'ESL, i sottotitoli rendono la visione più piacevole e fungono da strumento didattico.
La TV in diretta è sottotitolata in tempo reale da uno stenografo. Gli show preregistrati vengono trascritti in anticipo, così i sottotitoli sono pronti prima della messa in onda.