Invece dei tradizionali sottotitoli per non udenti, DirecTV ha una funzione chiamata Sottotitoli. Con questa funzione, secondo il sito DirecTV, "Ottenete lo stesso testo dei sottotitoli standard, ma ora è più facile da leggere e visivamente più accattivante." DirecTV sostiene questa funzione non solo per non udenti, ma anche in ambienti rumorosi e situazioni dove è desiderabile abbassare l'audio della televisione.
Trovate un canale che sta trasmettendo un programma televisivo in quel momento.
Trovate e premete il pulsante giallo sul telecomando.
Evidenziate e selezionate l'opzione per i sottotitoli.