Come Scrivere uno Script di Dialoghi
Introduzione
Una delle più grandi sfide per aspiranti sceneggiatori è creare dialoghi realistici per i loro personaggi. Mentre sembrerebbe facile in superficie emulare semplicemente i modelli e le sfumature del parlato reale, una storia sceneggiata si muove a un ritmo più veloce della vita reale e, quindi, minimizza l'uso di chiacchiere superflue per arrivare al nocciolo di ogni scena e far avanzare l'azione. Anche se è raccomandato che tu abbia già una trama e personaggi in mente, le basi della scrittura di buoni dialoghi possono essere applicate a qualsiasi tipo di scenario sceneggiato.
Cosa Serve
- Software di videoscrittura
- Software per sceneggiatura (raccomandato)
- Registratore
- Timer
Istruzioni
- Scegli una scena che vuoi scrivere. Questo può essere qualcosa di nuovo per un esercizio di pratica o una scena dalla tua sceneggiatura in corso. Identifica i personaggi insieme ai loro rispettivi obiettivi nella conversazione.
Esempi:
Persona A vuole invitare Persona B a un appuntamento.
Persona A sta fuggendo da un pericolo, ignaro che Persona B è la vera minaccia.
Persona A sta confessando un crimine a Persona B, un prete.
Persona A sta esprimendo rabbia verso il suo genitore adottivo, Persona B.
- Considera la lunghezza della scena. Per gli scopi di questo esercizio, diciamo che la conversazione è confinata a non più di due minuti. In una sceneggiatura formattata correttamente, questo si traduce in due pagine dattiloscritte e dovrebbe insegnarti il valore di far contare ogni riga verso la rivelazione di strati di carattere, l'impartire backstory cruciale e/o contribuire all'escalation o risoluzione del conflitto centrale. Se una conversazione non realizza nessuno di questi obiettivi, non dovrebbe esistere.
- Identifica elementi che distingueranno vocalmente i tuoi personaggi l'uno dall'altro. Per nuovi scrittori, c'è una tendenza a dare a tutti la stessa voce, indipendentemente da genere, età, etnia, status sociale, occupazione o livello di istruzione. Un inglese anziano e sofisticato, per esempio, non avrà lo stesso vocabolario e abilità comunicative di una ragazza adolescente svampita, un membro di una gang da un quartiere urbano o un camionista nato nella bayou della Louisiana. (Vedi Consigli.)
- Recluta amici per improvvisare scene di dialogo con te prima di scriverle. Spiega cosa vuoi che la conversazione realizzi, accendi un registratore e imposta un timer. Esempio:
"Sei il preside di una scuola privata che ha appena respinto la domanda di mio figlio. Credo sia perché sei prevenuto e voglio che riconsideri la tua decisione."
Ripeti questo esercizio finché non puoi consegnare il contenuto desiderato entro due minuti. Trascrivi questa sessione, rivedila e vedi se puoi modificarla per un focus ancora più stretto eliminando chiacchiere estranee e/o ripetitive.
- Determina il valore del sottotesto nel tuo dialogo così come istanze dove l'azione — o il silenzio — potrebbero trasmettere più delle parole. Esempi di questo sono personaggi che evitano il confronto rispondendo a ogni domanda con una domanda; personaggi che esercitano dominanza interrompendo, urlando o facendo lezioni; personaggi che sono insicuri e parlano molto poco; e personaggi che sono troppo sparsi per mantenere un filo coerente di conversazione. Considera anche se i tuoi personaggi sono seduti, in piedi, mangiando, camminando o impegnati in attività faticosa durante lo scambio, poiché questi fattori influenzeranno come parlano.
- Leggi il tuo dialogo ad alta voce o, meglio ancora, usa lettori che non hanno familiarità con la tua trama o personaggi. Spesso ciò che sembra perfettamente bene sulla carta suona sciocco quando parlato ad alta voce. Esempio: "Ho appena scoperto qualcosa che si muove su Urano." Allo stesso modo, una battuta potrebbe contenere scioglilingua o essere così lunga che non può essere consegnata comodamente in un respiro.
Il grande dialogo non imita la realtà — la distilla: ogni battuta fa avanzare storia, rivela carattere, o entrambi. Il sottotesto è ciò che non si dice ma si sente.