Perché Shakespeare recita bene la parte?

Shakespeare non ha detto "reciti bene la parte". La frase "Recita bene la tua parte". Qui sta tutto l'onore", appare in un monologo pronunciato da Polonio nel primo atto dell'Amleto di William Shakespeare.