Libro 3, Capitolo 16: "I Maestri del Firebending" andò in onda il 17 marzo 2008 su Nickelodeon.
Presenta Aang e Zuko che apprendono la vera origine del firebending dai Guerrieri del Sole e i draghi Ran e Shaw.