Il romanzo Boy Overboard di Morris Gleitzman si apre con Jamal e sua sorella Bibi che giocano a calcio nella loro patria, l'Afghanistan, prima che la famiglia sia costretta a fuggire a causa del regime oppressivo dei Talebani. La storia segue il loro viaggio pericoloso come rifugiati che tentano di raggiungere l'Australia.
Non c'è nessun personaggio chiamato Kevin né una scuola interna chiamata "The Academy" in questo libro. L'incipit stabilisce il conflitto centrale: la fuga disperata di una famiglia per libertà e sopravvivenza.