Miranda Richardson non è imparentata con la famiglia Redgrave.
Mentre condividono la professione d'attore, i loro alberi genealogici sono distinti. La dinastia Redgrave (Michael Redgrave, Vanessa Redgrave, Lynn Redgrave, Corin Redgrave, e discendenti inclusi Natasha Richardson, Joely Richardson, Jemma Redgrave) è separata dal lignaggio di Miranda Richardson.