Probabilmente descrivete The Crazies (1973), diretto da George A. Romero.
Un misterioso agente biologico ("Trixie") contamina l'acqua di una cittadina della Pennsylvania, trasformando i residenti in maniacali violenti e irrazionali. L'esercito mette in quarantena l'area. Il climax vede un'infermiera (Lynn Lowry) brutalmente uccisa dagli abitanti infetti. Mentre altri horror anni '70 presentano manicomi (Don't Look in the Basement, The Forgotten), The Crazies corrisponde meglio al dettaglio "internati uccidono infermiera alla fine" in una narrazione pandemica/collegamento.