Nell'**Atto II, Scena II**, Re Claudio convoca **Rosencrantz e Guildenstern** — amici d'infanzia di Amleto da Wittenberg — a Elsinore.
Missione: "Trarli a piaceri, e raccogliere / Quanto l'occasione vi permetta di carpire / Se qualcosa a noi ignoto l'affligge così."
Amleto li smaschera subito ("Non foste mandati?"), chiamandoli "spugne" che assorbono il favore del Re.