1. Colpa e paura: Claudio è profondamente consapevole della propria colpa nell'uccidere suo fratello e sposare Gertrude. Il costante comportamento in lutto e malinconico di Amleto serve da costante promemoria del suo crimine e del potenziale di esposizione. Più Amleto dimora sulla morte di suo padre, più è probabile che Claudio venga smascherato.
2. Minaccia al potere e alla stabilità: Il regno di Claudio è costruito su una base di inganno e omicidio. Deve mantenere l'illusione della legittimità e della stabilità per garantire la sua posizione. Il dolore pubblico di Amleto e il comportamento irregolare interrompono questa facciata, sollevando sospetti e potenzialmente destabilizzando la corte.
3. Disagio personale: Il dolore di Amleto è intensamente personale e profondamente influenzante, mettendo a disagio Claudio. Lo vede come un'intrusione sgradita nel suo mondo attentamente costruito e un costante promemoria dei suoi fallimenti morali. Vuole che Amleto vada avanti, sia "più uomo e meno una donna" (Atto 3, scena 2), quindi può essere libero di godersi il suo nuovo potere e il suo piacere.
4. Paura della follia: Le azioni e le dichiarazioni di Amleto spesso confinano con la follia. Claudio non è sicuro se Amleto è veramente pazzo o lo sta fingendo come mezzo per esporlo. Questa incertezza aumenta la sua ansia e rafforza il suo bisogno di mettere a tacere Amleto.
5. Perdita di controllo: Claudio è un maestro manipolatore, abituato a controllare la corte e manipolare le persone a suo vantaggio. La natura e la resistenza imprevedibili di Amleto per controllare lo frustrano. Vuole capire i motivi di Amleto e riguadagnare il sopravvento nella loro battaglia psicologica.
In sostanza, l'irritazione di Claudio è un complesso mix di paura, colpa, disagio e desiderio di controllo. Teme il potenziale di Amleto di esporre il suo crimine, interrompere il suo potere e minacciare la stabilità del suo regno. Il dolore di Amleto è un costante promemoria dei fallimenti morali di Claudio e funge da potente simbolo delle conseguenze delle sue azioni.