Amleto non diventa mai re. Nella pièce di Shakespeare, muore nell'ultima scena (Atto 5, Scena 2) prima che la morte di Claudio crei una vacanza. Fortinbras di Norvegia arriva a rivendicare il trono danese.
L'arco di Amleto è vendetta privata, non governo pubblico. I suoi momenti "politici" sono reattivi, non esecutivi. La pièce finisce con successione straniera — commento puntuale sullo stato marcio della Danimarca.