The Best Christmas Pageant Ever di Barbara Robinson è narrato in uno stile diretto, umoristico. Contiene poche metafore o similitudini esplicite — la sua comicità nasce dall'ironia situazionale, dai contrasti tra personaggi e dalla narrazione impassibile piuttosto che dal linguaggio figurato.
La forza del libro viene dalla voce e dalla situazione, non dai dispositivi poetici. Robinson lascia che l'assurdità parli da sé.