Perché il tuo marchio sae drap con il bluid Edward E perché sad gang yee O?

Questo verso deriva dalla tradizionale ballata scozzese "Edward". Nella ballata, un giovane di nome Edward uccide la sua amante incinta e si confronta con suo padre. La domanda "E perché sa gang yee O?" chiede a Edward dove sta andando e lascia intendere che Edward sarà punito per il suo crimine.