Che motivo dà Giulietta per non essere più estranea a Romeo, tipico comportamento di corteggiamento?

Dice che il suo comportamento sarebbe strano se si trovasse nelle strade pubbliche invece di parlare dalla privacy del suo balcone.