1. Cesare contro Cassio e Bruto: Il conflitto principale ruota attorno alla cospirazione guidata da Cassio e Bruto contro Giulio Cesare. Percepiscono Cesare come un tirannico e temono le sue ambizioni di diventare l'unico sovrano di Roma, minacciando i tradizionali valori repubblicani.
2. Roma contro i cospiratori: Dopo l'assassinio di Cesare, il Senato romano, guidato da Marco Antonio e Ottavio, affronta i cospiratori. Il conflitto degenera in una guerra civile tra le forze fedeli a Cesare e i cospiratori.
3. Antonio e Ottavio contro Bruto e Cassio: Dopo la morte di Cesare, Antonio si allea con Ottavio per vendicare l'omicidio di Cesare e sconfiggere i cospiratori, Bruto e Cassio. Questo conflitto culmina nella battaglia di Filippi, dove i cospiratori vengono infine sconfitti.
4. Ottavio contro Lepido: Dopo la sconfitta di Bruto e Cassio, Ottavio rivolge la sua attenzione a Lepido, uno dei triumviri che lo avevano aiutato nella guerra civile. Ottavio cerca di consolidare il potere ed eliminare potenziali rivali, provocando un conflitto tra lui e Lepido.
5. Ottavio e Antonio contro Pompeo: Pompeo emerge come un'altra figura potente a Roma, ponendo una minaccia al controllo di Ottavio e Antonio. Il conflitto si intensifica in una battaglia navale, la battaglia di Azio, che si conclude con la sconfitta di Pompeo e il consolidamento del potere di Ottavio.
Questi conflitti esterni alimentano il dramma e creano una complessa dinamica di potere nell'opera, che porta all'ascesa di Ottavio come vincitore finale e alla fondazione dell'Impero Romano.