Chi parla il Fantasma in Amleto?
Sul palco/schermo, il Fantasma è parlato da l'attore scelto per il Fantasma.
Perché importa teatralmente:
- Il Fantasma è entità soprannaturale, non personaggio vivente. Solo performer che lo incarna gli dà voce.
- Spesso, stesso attore interpreta Re Amleto (Fantasma) e Claudio (es. Patrick Stewart 2008, Derek Jacobi 1980). Questo raddoppia dualità "padre/zio" e suggerisce marciume dentro famiglia.
- Voce Fantasma deve trasmettere autorevolezza, sofferenza, urgenza, alterità — sfida vocale distinta.
Nel testo, il Fantasma parla solo ad Amleto (e inizialmente a Orazio/Marcello/Bernardo in 1.1). Gertrude non può udirlo/vederlo in 3.4 (scena armadio).