Contrariamente alla credenza popolare, nessuna legge inglese proibiva esplicitamente alle donne di recitare sul palcoscenico pubblico ai tempi di Shakespeare. La barriera era costume e convenzione sociale — regole non scritte, potenti, che consideravano l'esibizione pubblica delle donne come immodesta, disdicevole e socialmente inaccettabile.
I ruoli femminili — Giulietta, Lady Macbeth, Cleopatra, Rosalinda — erano interpretati da ragazzi adolescenti e giovani uomini le cui voci non si erano ancora approfondite e i cui fisici potevano plausibilmente suggerire femminilità. Questi "boy actors" erano apprendisti in compagnie adulte, addestrati in voce, movimento e retorica. Le loro esibizioni erano così centrali per l'operatività del teatro che i drammaturghi scrivevano tenendo conto delle loro capacità — da qui i frequenti travestimenti (Viola in La dodicesima notte, Rosalinda in Come vi piace) che trasformavano la convenzione in risorsa drammatica.
Il divieto si applicava specificamente ai teatri pubblici commerciali (Globe, Rose, Swan). Le donne si esibivano in:
La convenzione si infranse dopo la Restaurazione del 1660. Carlo II, influenzato dal teatro francese durante l'esilio, concesse patenti alla King's Company e Duke's Company che permettevano esplicitamente — anzi, incoraggiavano — interpreti femminili. Margaret Hughes (spesso citata come prima attrice professionista inglese, in Otello, 1660) e Nell Gwyn divennero stelle, inaugurando una nuova era.
Shakespeare non scrisse mai per attrici — ma scrisse per i boy actors che divennero la prima generazione di specialisti in ruoli femminili, creando alcune delle donne più complesse del teatro entro i vincoli del suo tempo.