Rachel sta intervistando per un lavoro presso Bloomingdale's e sta cercando di impressionare l'intervistatore parlando della sua esperienza lavorando a Ralph Lauren. Alla domanda su come ha gestito un cliente difficile, mescola le parole e dice:"Ero come un transponder , Ho appena ascoltato. "