In The Nanny, la defunta moglie di Maxwell Sheffield morì in un incidente d'auto prima dell'inizio della serie. Lo show riferisce la perdita ripetutamente — il cuore guardingo di Maxwell, il bisogno dei bambini di calore materno — ma non drammatizza mai l'incidente né rivela dettagli (data, luogo, circostanze). Rimane una tragedia off-screen che plasma la dinamica familiare.