Il titolo di Stranger in a Strange Land di Robert Heinlein deriva dalla famosa frase "uno straniero in una terra straniera" usata dal poeta inglese Rudyard Kipling nel suo romanzo del 1897 "Captains Courageous". D'altra parte, Long Day's Journey into Night di Eugene O'Neill è un'opera teatrale scritta nel 1941 e non ha alcun collegamento con il titolo del romanzo di Heinlein.