Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Teatro >> Commedia

Significato di "Barbuto come il pard": la barba maculata di leopardo di Shakespeare in Come vi piace

La frase appare in Come vi piace di Shakespeare (Atto 2, Scena 7), nel famoso monologo "Sette età dell'uomo" di Jacques. Descrive lo stadio del "soldato":

"Pieno di strani giuramenti, e barbuto come il pard,
Geloso d'onore, improvviso e pronto alla rissa..."

Cosa significa "Pard"

"Pard" è un termine arcaico per leopardo (dal latino pardus). "Barbuto come il pard" descrive una barba con colorazione maculata o variegata simile al mantello di un leopardo — a chiazze, grigia, multicolore.

Significato per il personaggio

Quest'immagine caratterizza il soldato come:

È una metafora vivida, compatta: il viso del soldato racconta la sua storia in chiazze di peluria grigia, marrone, nera — una vita scritta nei baffi.

Commedia

Related Categories