Nel villaggio dei funghi, la pace è perpetuamente interrotta dall'ossessione di un uomo: Gargamella, il mago gobbo e adunco che non vuole solo catturare i Puffi — ne ha bisogno. Il suo scopo? Estrarre la loro "essenza di Puffo" per schemi alchemici che vanno dalla trasmutazione dell'oro a elisir d'immortalità. La natura magica dei Puffi li rende ingredienti, non vicini.
Il gatto di Gargamella, Birba, è l'unico complice costante. Arancione, spelacchiato e perennemente esasperato, Birba insegue i Puffi non per malizia ma istinto felino — e forse paura del suo padrone. È goffo, spesso surclassato dalla taglia e dal lavoro di squadra dei Puffi, e occasionalmente sembra simpatizzare con le sue prede. La dinamica rispecchia l'incompetenza dello stesso Gargamella: un villain minato dal suo stesso strumento.
La guida di Grande Puffo, la posizione nascosta del villaggio e l'ingegno collettivo dei Puffi trasformano ogni trappola in farsa. L'avidità di Gargamella lo acceca alla sottigliezza; la natura di Birba limita la sua dedizione. L'inseguimento è il punto — il motore dello show — non la cattura.
Alleati occasionali appaiono: il padrino Balthazar, l'apprendista Scruple, o la strega Hogatha. Ma il nucleo rimane: un mago, un gatto, 100+ Puffi, fallimenti infiniti. La formula funzionò per decenni perché lo sbilanciamento di potere rende ogni vittoria meritata, ogni fuga una delizia.