No. In tutto Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, Masahiro non scopre mai l'identità sirena di Lina. Sebbene occasionalmente percepisca qualcosa di insolito su di lei, la serie non conferma mai suoi sospetti né gli concede quella conoscenza. Il segreto rimane custodito finché la narrazione non sceglie altrimenti — cosa che non fa.
L'ambiguità è intenzionale: la quasi-consapevolezza di Masahiro aggiunge tensione senza risolversi in rivelazione, preservando dinamica core identità nascoste dello show.