Nel Mercante di Venezia, la rappresentazione di Porzia evolve significativamente:
Il testamento del padre defunto costringe i pretendenti a scegliere tra scrigni per vincere la sua mano — riducendola a un premio, riflettendo la limitata agenzia femminile nel matrimonio dell'epoca.
Mentre Porzia dimostra intelligenza, arguzia e coraggio morale, l'opera contiene anche tropi antisemiti (Shylock) e norme patriarcali. Rimane una delle eroine più capaci di Shakespeare, che naviga e trascende i vincoli della sua società.