El Cimarrón di Hans Werner Henze (1970) non ha libretto — ed è una scelta deliberata. Sottotitolato "Biografia dello schiavo fuggitivo Esteban Montejo", l'opera è classificata non come opera ma come recita per quattro musicisti: baritono, chitarra, flauto e percussioni.
Il testo origina da Biografía de un Cimarrón (1966) di Miguel Barnet, romanzo-testimonianza basato su interviste al 104enne Montejo. Henze non mise in musica la prosa di Barnet come narrazione continua; invece, collassò e frammentò il testo, intrecciandolo nel tessuto musicale.
Pubblicato da Schott Music, lo spartito include partitura completa e istruzioni esecutive dettagliate. Nessun volume di libretto separato esiste perché le parole non possono essere estratte senza perdere la loro funzione musicale.
Leggete Biografía de un Cimarrón di Barnet (inglese: Biography of a Runaway Slave). La messa in musica di Henze trasforma la testimonianza, ma la fonte resta la voce dello stesso Montejo.