La differenza principale tra lo scrittore Dante e il personaggio è che è più innocente e senza pretese. Nel Canto XXVI dell'Inferno Virgilio rimprovera di essersi seduto resti?

Nel Canto XXVI dell'Inferno, Virgilio non rimprovera Dante per essersi seduto a riposare, ma piuttosto per aver parlato con Farinata degli Uberti, un eretico condannato.