Lorenzo e Jessica si divertono con la musica e il canto nella tenuta di Belmont illuminata dalla luna all'inizio dell'Atto III. L'ambiente romantico e tranquillo è evidenziato dalla loro conversazione e dal duetto d'amore, che evidenzia il tono umoristico e leggero dell'opera.
Quando Shylock arriva a Belmont in cerca di vendetta per l'umiliazione e le perdite finanziarie subite a Venezia, l'umore cambia. Jessica sente suo padre avvicinarsi e lei e Lorenzo fuggono, lasciando la musica incustodita. La musica che un tempo simboleggiava la gioia e l'amore diventa fonte di ironia e prefigurazione mentre l'oscura presenza di Shylock sconvolge l'idillio di Belmont.
La musica è al centro della scena nell'Atto IV quando Portia e Nerissa, travestiti da Balthazar e da un impiegato legale, arrivano a Venezia. L'eloquenza e la saggezza di Portia mentre difende Antonio in aula sono esaltate dalla presenza della musica. Quando Portia presenta la sua tesi secondo cui Shylock dovrebbe mostrare misericordia, invoca il potere divino della musica e il suo discorso diventa una sorta di performance musicale. Fa appello alla corte e al senso di armonia, pace e compassione del pubblico, che risuona con i temi della giustizia e del perdono.
La musica gioca un ruolo significativo negli Atti III e IV de Il Mercante di Venezia, sottolineando gli stati emotivi dei personaggi, aumentando la tensione drammatica e aggiungendo profondità ai temi dell'amore, della giustizia e del potere di persuasione.