Ciò avviene nell'Atto I, Scena IV, quando il Re organizza una festa celebrativa al Castello di Elsinore. Propone un brindisi alla propria salute, subito seguito dal famoso soliloquio di Amleto "O, che questa carne troppo solida si scioglierebbe".
Il brindisi è un momento chiave dell'opera, poiché mette in luce l'ipocrisia del re e prefigura gli eventi oscuri a venire.