In Amleto, Atto I, Scena IV, Re Claudio alza un calice durante la rumorosa celebrazione a Elsinore e brinda alla "salute del Re" — intendendo se stesso. Il momento è denso di ironia: l'usurpatore celebra la propria vitalità mentre il fantasma del re che ha assassinato cammina sugli spalti. Prefigura il veleno che lo ucciderà in seguito (in un calice destinato ad Amleto) e sottolinea la sua regalità performativa e vuota.