Nome collettivo per matematici: opzioni creative
Non esiste un nome collettivo standard per matematici in inglese. Ma è un invito alla creatività:
Standard/Funzionali
- Un gruppo, team, dipartimento, facoltà, società, congresso, assemblea di matematici.
Giocosi/Poetici (Tema matematico)
- Un teorema di matematici (dimostrato insieme).
- Una dimostrazione di matematici (collettivo rigoroso).
- Una formula di matematici (combinazione elegante).
- Un puzzle di matematici (risolvendo insieme).
- Una serie di matematici (convergenti verso verità).
- Un insieme di matematici (collezione ben definita).
- Una matrice di matematici (talento multidimensionale).
- Una derivata di matematici (tasso di cambiamento).
Scegli per tono
- Paper formale: "un team di matematici".
- Invito festa dipartimento matematica: "una dimostrazione di matematici".
- Articolo leggero: "un puzzle di matematici radunati alla lavagna".
La lingua evolve — forse il tuo prende piede.