Formale:
* Kin: Questo è un termine generale per i parenti, spesso usato in un contesto formale.
* Famiglia: Questo è il termine più comune e diretto.
* sangue: Questo termine enfatizza una connessione biologica e può essere usato in un contesto più poetico.
* kith e parenti: Questa frase si riferisce sia agli amici intimi che ai parenti.
informale:
* Bunch: Un termine casuale per un gruppo di parenti, specialmente se sono vicini.
* pacchetto: Questo potrebbe essere usato scherzosamente, implicando un gruppo vivace o chiassoso.
* Crew: Questo termine suggerisce un senso di scopo condiviso o avventura tra i parenti.
più specifico:
* Cousins: Una "covata" o "frizione" di cugini.
* zie e zii: Una "raccolta" o "congregazione" di zie e zii.
* nipoti: Una "tribù" o "pacchetto" di nipoti.
Alla fine, il miglior nome collettivo per i parenti dipende dalla situazione specifica e dal tono che si desidera trasmettere.