Hai detto che l'avresti sempre protetto. Hai detto che non c'è nessun no
meglio a casa che proprio qui tra noi. Ora cosa farai?
con esso? Per cos'altro ti servirà?
DOAKER:
Ho detto che l'avrei portato nella contea di Monroe sul fiume.
RAGAZZO WILLIE:
(Sbattendo come se fosse frenetico) Contea di Monroe sul fiume?
DOAKER:
Sì.
RAGAZZO WILLIE:
Contea di Monroe sul fiume. Contea di Monroe sul fiume. Ora
perché vuoi andare nella contea di Monroe? Non è altro che cotone
laggiù.
DOAKER:
(Alzandosi) Cotone! (Scuotendo violentemente la testa) Cotton, fatto
mi ha rovinato. Ogni acro che possedevo, ogni seme che ho seminato, quel cotone è stato prodotto
mi ha rovinato.
RAGAZZO WILLIE:
(Cercando di calmare Doaker) Chi ha rovinato tutto?
DOAKER:
Il diavolo! Il diavolo l'ha rovinato. Ho lavorato duro, ho lavorato mio
dita fino alle ossa, mi alzavo la mattina, andavo a letto dopo mezzanotte... ogni
La mossa che ho fatto è stata a causa di quel cotone... ma sempre per il diavolo
stava aspettando laggiù nella contea di Monroe, sul fiume.
RAGAZZO WILLIE:
Come mai?
DOAKER:
(Guardando lontano, come se fissasse un lontano campo di cotone) The
vermi. Vermi capsula, vermi tagliati, vermi militari, dirai tu. Proprio quando
Pensavo che avrei guadagnato un dollaro se fossero arrivati. Difficilmente potrebbe
sceglilo abbastanza velocemente. È semplicemente rimasto lì ed è marcito. I vermi lo farebbero
lasciare le capsule di cotone a terra. Non potevo nemmeno dargli da mangiare
i maiali. Worms l'ha capito.
RAGAZZO WILLIE:
(Cercando di ragionare) Ma il cotone... il cotone ha tutto quello che potevi
vuoi, tutto il denaro che potresti mai usare. Non importa cosa, io
potrebbe sempre venire a questo pianoforte. Non mi ha mai portato niente
ma felice e, perché non suoni nemmeno, hai rinunciato al pianoforte
per lei. Hai rinunciato al pianoforte. E' tutto quello che avevi.
DOAKER:
(Come tra sé e sé) Ho rinunciato per lei, e quando se n'è andata, l'ho fatto
se n'era andato.