"Stile Oppan Gangnam
Ha l'aspetto giusto
Ha le mosse giuste
Ha lo stile, ooh"
I testi in inglese in Gangnam Style hanno lo scopo di attrarre un pubblico internazionale e aggiungere un tocco di umorismo alla canzone. La frase "Oppan Gangnam Style" è un modo giocoso per riferirsi al cantante, PSY, e ai suoi caratteristici passi di danza. Il ritornello include anche la frase "Ha il look, ha le mosse, ha lo stile", che evidenzia il carisma e la sicurezza del cantante.
Nel complesso, i testi in Gangnam Style sono una combinazione di coreano e inglese, con l'obiettivo di creare una canzone accattivante e divertente che piaccia a un pubblico globale.