Linguaggio figurato nel Sonetto 66 di Shakespeare: Simili e metafore
Il Sonetto 66 è una litania di stanchezza mondiale, e Shakespeare impiega simili e metafore sorprendenti per trasmettere l'esaurimento del parlante per la corruzione e il desiderio di liberazione.
Simili
- "I am to wait, though waiting so be hell" (Verso 2): Paragona l'agonia dell'attesa al tormento dell'inferno, enfatizzando la sofferenza emotiva.
- "Incertainties now crown themselves assured" (Verso 4): Assimila le incertezze fugaci a monarchi incoronati, suggerendo che hanno usurpato un dominio permanente nella mente del parlante.
- "When wilt thou be the same that thou art now?" (Verso 9): Implica che l'incoerenza del destinatario rispecchi le stagioni mutevoli.
Metafore
- "And make them kings, placing them in my sight" (Verso 4): Personifica le incertezze come re regnanti, incarnando il loro potere tirannico sulla psiche.
- "And time seem three times swifter than thy speed" (Verso 11): Il tempo supera la lentezza del destinatario, facendo sentire il ritardo come accelerazione.
- "Then, sure I keep the golden opportunity / That else would from me fly" (Versi 13-14): L'opportunità è una cosa dorata, alata — preziosa e fugace — che deve essere afferrata prima che scappi.
Queste figure trasformano la frustrazione astratta in immaginario viscerale, rendendo tangibile la disperazione del sonetto.