Nella Seconda Parte de La Metamorfosi di Franz Kafka, l'orrore e la repulsione iniziali della famiglia verso la forma insetto di Gregor Samsa si spostano gradualmente verso emozioni più complesse, spesso più cupe. Ogni membro segue una traiettoria distinta.
Grete inizia come principale badante di Gregor, portando cibo e pulendo la stanza. Col tempo, il peso la logora. Inizia a vederlo come un mostruoso ostacolo alla sopravvivenza familiare, arrivando a chiederne l'allontanamento. La sua trasformazione rispecchia la discesa collettiva della famiglia in pragmatismo e crudeltà.
La prima reazione del padre è aggressività — lancia mele a Gregor, causandogli grave ferita. Più tardi, tornando al lavoro e riprendendo il ruolo di sostentatore, prova colpa e un vuoto senso del dovere. Tollerà la presenza di Gregor ma non lo riconosce più come figlio.
La madre è inizialmente troppo sconvolta per guardare Gregor. Lentamente riemerge pietà materna, ma è passiva. Non riesce a vincere la paura né la decisione collettiva di abbandonarlo. La sua compassione resta inefficace.
Nonostante questi cambiamenti emotivi, la famiglia decide infine di traslocare, lasciando Gregor indietro a morire. La progressione sottolinea il tema di Kafka: i legami familiari si spezzano sotto il peso di pressioni sociali ed economiche, riducendo l'amore a obbligo e, infine, a indifferenza.