Cos'è un non-esempio di espressione idiomatica?

"Un gioco da ragazzi" non è un idioma. È una frase letterale che significa una piccola porzione di torta o un compito facile.