| Lingua | Arrivederci | Guida pronuncia |
|---|---|---|
| Inglese | Goodbye | good-bye |
| Spagnolo | Adiós | ah-DYOHS |
| Francese | Au revoir | oh ruh-VWAHR |
| Tedesco | Auf Wiedersehen | owf VEE-der-zayn |
| Italiano | Arrivederci | ah-ree-veh-DER-chee |
| Portoghese | Tchau / Adeus | chow / ah-DAYSH |
| Cinese (Mandarino) | Zàijiàn | dzeye-jyen |
| Giapponese | Sayōnara | sah-yoh-nah-rah |
| Coreano | Annyeong | an-nyong |
| Hindi | Alvida | al-vee-dah |
Nota: Molte lingue hanno varianti formali/informali (es. giapponese Sayōnara formale; Ja ne casuale).