Strumenti di cui avrai bisogno:
* Un editor ROM: Le opzioni più popolari includono:
* Editor di mappe avanzato (AME): Potente e facile da usare, ottimo per la modifica delle mappe ma ha anche funzionalità di modifica del testo.
* Editor Pokemon universale (UPE): Un altro editor completo con eccellenti funzioni di modifica del testo.
* NintenTools (NT): Include un editor di testo dedicato per i giochi Pokemon.
* Un editor esadecimale: Sebbene non sia sempre necessario, avere un editor esadecimale come HxD può essere utile per modificare direttamente le voci di testo.
* Conoscenza della struttura della ROM Pokemon: Comprendere l'organizzazione dei file del gioco e il modo in cui viene archiviato il testo è fondamentale per un editing di successo.
Passaggi per modificare il testo in battaglia:
1. Comprendere il formato del testo: Nei giochi Pokemon, il testo viene solitamente archiviato in sezioni specifiche della ROM. Ogni voce di testo è una serie di valori esadecimali che rappresentano i caratteri, la punteggiatura e altri elementi.
2. Individuare la tabella di testo:
* Utilizza l'editor ROM: La maggior parte degli editor dispone di una sezione "testo" o "stringa" che ti consente di sfogliare le voci di testo del gioco.
* Consulta risorse: Le risorse online come forum e wiki spesso elencano gli indirizzi per sezioni di testo specifiche (ad esempio testo di battaglia, testo di menu, ecc.).
3. Identificare il testo di destinazione: Cerca il testo che desideri modificare. Ciò potrebbe comportare lo scorrimento della tabella di testo o la ricerca di parole chiave specifiche.
4. Modifica il testo:
* Sostituisci testo: Nell'editor ROM scelto, digita semplicemente il nuovo testo che desideri utilizzare. L'editor dovrebbe gestire la conversione del testo nel formato esadecimale corretto.
* Utilizza l'editor esadecimale (facoltativo): Se hai dimestichezza con l'esadecimale, puoi modificare direttamente i valori esadecimali che rappresentano i caratteri nella tabella di testo.
5. Salva le modifiche: Salva le modifiche nel file ROM.
6. Prova le modifiche: Carica la ROM modificata nel tuo emulatore per vedere se il testo in battaglia è stato modificato correttamente.
Suggerimenti aggiuntivi:
* Esegui il backup della ROM: Crea sempre un backup della ROM originale prima di modificarla.
* Utilizza una codifica di testo valida: Assicurati che il tuo editor utilizzi la codifica del testo corretta per il gioco. I giochi Pokemon in genere utilizzano la codifica giapponese Shift-JIS.
* Informazioni sui puntatori di testo: Alcuni editor ROM ti consentono di modificare puntatori di testo, che collegano voci di testo specifiche a diversi eventi di gioco.
Nota: La modifica delle ROM Pokemon può essere un processo complesso, soprattutto per i principianti. Se non hai familiarità con l'hacking della ROM, è meglio iniziare con modifiche più semplici e passare gradualmente ad attività più complesse.