Passé Composé: Il passato prossimo francese spiegato
Formazione
Passé composé = Ausiliare (avoir/être) presente + Participio passato
- Avoir verbi: J'ai mangé (Ho mangiato)
- Être verbi (movimento, riflessivi, alcuni altri): Je suis allé(e) (Sono andato/a); Elle s'est lavée (Si è lavata)
Regole del participio passato
- -er → -é (manger → mangé)
- -ir → -i (finir → fini)
- -re → -u (vendre → vendu)
- Irregolari: eu, bu, vu, fait, dit, écrit, mis, pris, su, pu, voulu, dû, lu, né, mort, ecc.
Accordo
- Verbi con être: Il participio concorda con il soggetto (genere/numero): Elles sont parties.
- Verbi con avoir: Concorde con l'oggetto diretto se posto prima del verbo: La pomme que j'ai mangée.
Uso
- Azioni passate completate: Hier, j'ai fini mon travail.
- Riferimento temporale specifico: En 2020, nous avons visité Paris.
- Sequenza di eventi: Il est entré, a regardé, et est parti.
- Non per passato abituale/in corso (usare l'imparfait: J'allais souvent…).
Errori comuni
- Confusione con l'imparfait (descrizione/abitudine vs. azione completata).
- Dimenticare l'accordo con i verbi con être.
- Usare l'ausiliare sbagliato (es. *j'ai allé → je suis allé).