Ecco cosa comporta l'accordo:
* Amleto chiede al primo giocatore di eseguire un gioco specifico. La commedia è progettata per essere una rievocazione quasi identica dell'omicidio del padre di Amleto, il re Amleto, di Claudio.
* Lo scopo del gioco è testare la reazione di Claudio. Amleto vuole vedere se Claudio reagirà con colpa o panico durante la performance, il che fornirebbe una forte prova della sua colpa.
* Amleto istruisce il primo giocatore a fornire una linea specifica (il "discorso per topi") che accusa direttamente l'assassino del re.
* Amleto si offre di pagare il primo giocatore e la sua troupe per i loro servizi.
L'accordo è cruciale per la trama della commedia in quanto mette in moto gli eventi che portano all'eventuale caduta di Claudio.