Topol (Chaim Topol) interpretò Tevye nel film 1971 e revival Broadway 1981. La linea Broadway del ruolo:
| Attore | Produzione | Anni |
|---|---|---|
| Zero Mostel | Broadway Originale | 1964–1971 |
| Herschel Bernardi | Sostituzione / Tour nazionale | 1971–1972, 1981 |
| Chaim Topol | Revival Broadway | 1981 |
| Theodore Bikel | Revival | 1990–1991 |
| Harvey Fierstein | Revival | 2004–2005 |
| Danny Burstein | Revival | 2015–2016 |
| Jeff Goldblum | Revival (prossimo/annunciato) | 2024– |
Mostel creò il ruolo; Topol lo globalizzò; ogni revival reinterpreta equilibrio umor, gravitas, danza.