La produzione originale di Broadway di Rent fece l'ultimo inchino il 7 settembre 2008, dopo un notevole percorso di 12 anni. Eppure pochi mesi dopo, un tour nazionale partì. Come poteva uno show chiuso a Broadway riapparire improvvisamente nei teatri di tutto il paese? La risposta risiede nell'economia unica delle licenze teatrali.
Broadway e produzioni in tour operano sotto licenze completamente diverse. Quando uno show chiude a Broadway, i diritti per allestire un tour nazionale rimangono disponibili. Il tour 2009 era probabilmente una produzione non-Equity "bus and truck" — scala minore, budget inferiore, progettata per raggiungere mercati secondari che non avevano mai visto la versione di Broadway.
Mentre Broadway diceva addio, Rent prosperava altrove. Un revival West End aprì al Duke of York's Theatre di Londra nel 2009, e concerti anniversario (10° nel 2005, 15° nel 2010) tennero la proprietà sotto i riflettori. Nel frattempo, scuole, teatri regionali e compagnie estive licenziavano lo show in numeri record, creando una pipeline che un tour nazionale poteva alimentare.
La chiusura di una corsa a Broadway significa solo che quella specifica produzione finì. Rent rimane uno dei musical più licenziati al mondo, testimonianza del suo fascino duraturo across generazioni e mercati.