Il remake 2009 di Fame riportò l'iconica title song sul grande schermo, ma spesso regna confusione su quale versione appaia effettivamente nel film. Facciamo chiarezza.
Nel film stesso, la canzone "Fame" è eseguita dall'ensemble cast del film—incluse Naturi Naughton, Collins Pennie, e co-protagonisti—durante una sequenza showcase ad alta energia. Questa versione fu registrata specificamente per il film e cattura il vibe contemporaneo e crudo dell'ambientazione liceo arti performative.
L'album colonna sonora 2009, tuttavia, include l'originale leggendario 1980 di Irene Cara. Quella registrazione hit #1 in USA e UK, vinse l'Oscar per Miglior Canzone Originale, e resta la versione definitiva per molti. Includerla nella soundtrack fu un omaggio all'eredità del film.
Potreste aver sentito una cover di "Fame" del cast di Glee e assunto fosse dal film 2009. Non lo era. Il cast di Glee eseguì "Fame" Stagione 1, Episodio 13 ("Sectionals", mandato in onda 2010) come solo di Mercedes (Amber Riley). Alcune fonti online la mischiano erroneamente con "Let It Go" da Frozen (2013), ma è un anacronismo—Frozen non esisteva quando uscirono il film 2009 o quell'episodio di Glee.
Tre versioni distinte, ognuna col suo contesto—ora conoscete la differenza.