In 6/8 tempo (composto duplice), il tempo è una quartina puntata, divisa in tre crome. Una terzina in questo metro significa tre note suonate nello spazio di due delle regolari suddivisioni croma.
Effetto pratico: La misura ha normalmente due tempi principali (1–2–3, 4–5–6). Una terzina sul tempo 1 comprimerebbe tre note uguali nei primi tre slot croma (dove aspetteresti quartina + croma). Crea momentaneo feel sincopato, "rotolante" – come temporaneo shift a 3/4 dentro flusso 6/8.
Notazione: Tre crome beamate con parentesi "3". Conteggio: "1-trip-let, 2-trip-let" (se terzina copre intero tempo) o "1-e-a" per terzina singolo tempo.
Aggiunge tensione ritmica e moto in avanti, comune in jazz, celtico, classico 6/8.