La capacità di leggere la musica è paragonabile all'apprendimento di una nuova lingua: per alcuni risulta naturale, per altri richiede più impegno. Nonostante la tecnologia moderna permetta a molti "musicisti" di creare musica senza conoscere la notazione, saper leggere la musica rimane un'abilità fondamentale. Facilita il processo di composizione e amplia la versatilità di qualsiasi musicista. Esistono diversi metodi per semplificare l'apprendimento della lettura musicale.
Nel linguaggio musicale esistono due "chiavi" o dialetti. Nota anche come chiave di Fa, la chiave di basso si utilizza generalmente per le ottave inferiori, sotto il Do centrale al pianoforte. Uno spartito in chiave di basso indica che strumenti come il contrabbasso e il violoncello leggono tipicamente in questa chiave. Anche i cantanti contralto, baritono e basso solitamente leggono in chiave di basso.
L'altro "dialetto" della lettura musicale è la chiave di violino. Tipicamente usata per violini, viole, flauti e trombe, la chiave di violino serve per le ottave superiori. Soprani, contralti e tenori leggono solitamente in chiave di violino.
Molti principianti usano dispositivi mnemonici per ricordare l'ordine e la posizione delle note. Un mnemonico molto diffuso per le note sulle linee in chiave di basso è "Buoni Ragazzi Fanno Sempre Bene" (note Sol, Si, Re, Fa, La). Per le note sugli spazi si usa "Tutte Le Mucche Mangiano Erba" (note La, Do, Mi, Sol).
Per le note sulle linee in chiave di violino si usa spesso "Ogni Buon Ragazzo Fa Bene" (note Mi, Sol, Si, Re, Fa). Per gli spazi, la parola "FACE" corrisponde alle note Fa, La, Do, Mi.
L'apprendimento meccanico, o memorizzazione, consiste nel ripetere un brano più volte. È utile avere un pianoforte per suonare il pezzo a piccole sezioni, imparando una parte alla volta prima di passare alla successiva.
L'indicazione di tempo (time signature) mostra quanti battiti o note ci sono per misura. La maggior parte della musica usa 4/4, cioè quattro quarti per misura. Le note si misurano per durata e sono sempre valori pari. Il numero superiore indica i battiti per misura, quello inferiore la durata della nota che vale un battito. Più alto il numero, più breve il battito: semibreve (1), minima (2), semiminima (4), ecc.
Una semibreve appare come un cerchio vuoto senza gambo. Una minima ha il gambo. Una semiminima è un cerchio pieno con gambo. Le crome sono cerchi pieni con gambi collegati tra loro.
Esistono pause equivalenti a ogni valore di nota: pausa di semibreve (rettangolo pieno sulla linea), pausa di semiminima (segno a zigzag), fino alla pausa di semicroma (un sedicesimo di battito).
Il suono di un brano cambia se eseguito in chiave con diesis o bemolle. Al pianoforte, un diesis alza di un semitono (spesso un tasto nero), un bemolle abbassa di un semitono.